Change the plant mix and density from the layer controls.
Adjust the spacing and plant size while keeping your painted layer.