Brush and stamp a weighted plant mix. Adjust the recipe for new strokes, then erase part of the selected layer.

Paint a strip of mixed plants along a path or around your main objects.